Az aktuális rész ismertetője: Perez Castelar-nak sikerül eltávolítania Mauricio-t, így az egyik embere megtámadja Juliá-t, ám arra nem számít, hogy Diego is a házban van. Ines mindenképp meg akarja tudni, hogy ki Alfredo új barátnője. Carolina a temetőben összefut Martiná-val, aki szintén a baleset hónapfordulója miatt ment ki oda. Diego és Julia, miközben a támadójuk bezárva tartja őket egy szobában, egyre közelebb kerülnek egymáshoz.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.