Az aktuális rész ismertetője: A betörők bezárják Juliát és Diegót, akik nem tudnak egymásnak ellenállni. Martina és Fercsu közös könyvét kiadja egy mexikói kiadó. Inész elmegy Adelához konzultációra. Ricardo saját taxis vállalkozásba akar kezdeni és megpróbálja elcsábitani két volt kollegáját. Santoro figyelmezteti Mauriciót, hogy ne lépje át a szabályokat.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.