Az aktuális rész ismertetője: Patrick végre Messua közelébe férkőzik, és az ajándékba adott, mágikus karkötő látványa újra visszahozza a lány emlékezetét. Sokáig nem örülhetnek egymásnak, mert a nyomozót tömlöcbe vetik, ahonnan azonban a kis Kim segítségével sikerül megszökniük. Nyomukban a főúr összes embere, de jön a felmentő sereg, az "álvak" Milai és Vito személyében. A maharadzsa megérkezik Chandraguptha palotájába, hogy ott megtalálja végre elrabolt lányát. De a végső leszámolás még hátravan...

A műsor ismertetése: Az indiai származású Messua Shandar medika Montrealban. A gyönyörű nőbe beleszeret a helyi rendőr, Patrick O'Riley és a szerelmesek eljegyzik egymást. Egyik nap Messua meglátogatja édesapját Indiában. Hazájában kiderül, hogy a gazdag Chandragupta rádzsa érdeklődik iránta, de Messua visszautasítja a férfit és visszatér Kanadába a vőlegényéhez. A féltékeny rádzsa bosszúból elrabolja a nőt. O'Riley szerelme keresésére indul. A nyomok Indiába vezetnek: a rendőr rájön, hogy mennyasszonya a leggazdagabb maharadzsa lánya és a trón várományosa. A sors állandó megpróbáltatásai ellenére nem hagyja abba a nő keresését.