Az aktuális rész ismertetője: Mr. Barvi lekési a glasgow-i járatot és panaszával a Jane Bolton menedzserhez fordul. Newcastle-ban a Warburton család útlevél, míg Liverpool-ban egy szomália család vízum gondokkal küszködik. A Luton-on eközben Leo Jones menedzsernek egy csapat dühös emberrel kell szembenéznie. A Pell család búcsút int a belarusz kislányoknak.

A műsor ismertetése: A szórakoztató és külföldön méltán sikeres doku-reality sorozat egy fapados légitársaság dolgozóinak és utasainak mindennapi megpróbáltatásait mutatja be feszültséggel, konfliktusokkal, humorral és emberi történetekkel átszőve, melyet alkalmanként ismert emberek felbukkanása is színesít.