Az aktuális rész ismertetője: Az acetonba rejtett kábítószer az előrejelzett útvonalon halad Varsó felé, miután a megadott helyen átlépte a határt. Ez utóbbi tényből következően nemcsak Struna emberei, de az állambiztonságiak is figyelemmel kísérik a kamion minden rezdülését, más-más céllal. Halski eközben meghúzza magát egy régi rendőrségi ügyfélnél, egy régi mackósnál, aki már hoszú idő óta nyugállományba vonult, de informátorai még ellátják alvilági hírekkel. Lassan-lassan körvonalazódik a végső összecsapás formája...

A műsor ismertetése: Varsó, a rendszerváltást követő években. Nagy pénzek forognak a gazdaságban, még nagyobbak az alvilágban. A belvárost kábítószeres bandák uralják, akik a busás üzleti haszon ellenében nemcsak a rendőrséggel, hanem egymással is állandó harcban állnak. Olgierd Halski felügyelő a mumusuk. Kemény, határozott és kíméletlen, aki a maga beépített embereivel rajta van a nagy ütőéren, mindig tudja, mi várható, pedig a szálakat nemcsak Varsóból mozgatják...