Az aktuális rész ismertetője: Parenti százados és Marta megértik, hogy a Soweto-szindróma, ami annyira foglalkoztatta Andreát, valamilyen módon összefüggésben állhat Max Leonardi meggyilkolásával is. Hamarosan rájönnek, hogy a fiatal orvost épp szerelmi viszonyával zsarolták meg azok, akik titokban radioaktív szennyezőanyagot engedtek be a folyó vizébe. Amikor Fiore osztálya meglátogatja az elektromos központot, a kislány az egyik férfiban ráismer édesapja gyilkosára.

A műsor ismertetése: A gyönyörű Ambra Leonardi egy sikeres üzletember felesége, de ez nem teszi boldoggá. Nyughatatlanul hajszolja az életet, a kábítószer és az ital mellett egy mindenki előtt jól titokban tartott szenvedély is fűti. De a legfontosabb személy az életében mégiscsak a lánya, Fiore. Amikor a férjét egy napon kegyetlenül meggyilkolják, a rendőrség eleinte nem tudja, hogy az áldozat üzleti kapcsolataiban vagy magánéletében keresse az indítékot, de hamarosan valaki egy sor Ambrát kompromittáló fényképet csempész a nyomozást vezető Parenti százados autójába.