Az aktuális rész ismertetője: Cesar egyre több gondot okoz Diego családjának. Ines betegként bejelentkezik Adelá-hoz, de aztán elárulja, ki is ő valójában. Mauricio azt mondja Juliá-nak, hogy elutazik, de helyette kezelésre kell befeküdnie. Úgy dönt, kibékül Andres-szal. Julia segíteni akar Caroliná-nak, ezért felhívja Martiná-t, aki nagyon meglepődik. Hernan-ak nem tetszik, hogy Adela házában találja Alfredo-t.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.