Az aktuális rész ismertetője: Antonio a képviselők előtt megtámadja az alkotmányt, de nem ér el semmit, ugyanis kizavarják a teremből. Jorge Tadeo lesz az új elnök, Antonio pedig egyelőre tanácstalan. José María Carbonellt a tanács tagjai szabadon engedik. A kormányzó közben a saját vagyonát Franciscora bízza, mert attól tart, hogy a közelgő háborúban mindene elveszhet. Antonio később ájultan talál rá feleségére Magdalenara...

A műsor ismertetése: A romantikus kalandfilm-sorozatban egy tiltott szerelem körül bonyolódnak az egyébként sem egyszerű családi szálak. La Pola egy gyönyörű és okos fiatal nő, ám mivel nem nemesi családból származik, szerelmük tiltott gyümölcsnek számít az ízig-vérig arisztokrata Alejoval. Amikor azonban megkezdődnek a függetlenségi harcok, felcsillan számukra a reménysugár, hogy valaha egymáséi lehetnek, ám ehhez életben is kell maradniuk.