Az aktuális rész ismertetője: Eleonora arról győzködi Luis Manuelt, hogy váljon el Perlától, bolondítsa magába Nataliát, és érje el, hogy hivatalosan is átírassa Playa Esperanzát a nevére, ám a fiú nem szeretne visszaélni Natalia szerelmével. Sara szövetkezik Eleonorával, mert a végrendelet szerint amennyiben Natalia újra férjhez megy, elveszíti az örökséget, ezért arra kéri Perlát, váljon el Luis Manueltől.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.