Az aktuális rész ismertetője: Diego és a család többi tagja megtudja, hogy miért veszett össze Eladia és Ricardo. Ricardo bocsánatot kér Eladia-tól, de ő még nem tudja, hogy mit tegyen. Santiago úgy dönt, hogy elköltözik Rosario-tól, és az irodájában alszik. Martina anélkül megy el az iskolából, hogy találkozna Julia-val. Ines-t kórházba viszik miután túl sok nyugtatót vett be. Hogy ne szakítsa meg Alfredo a kutatásait, Mauricio utasítja Leonarda-t, hogy vigye Ines-t a házába. Anibal és Pampa szakítanak, és Pampa úgy dönt, hogy Mendoza-ba költözik, ahol a nővére él. Mauricio-nak hamarosan el kell hagynia az intenzív "szobát", hogy találkozhasson Santoro-val. Diego és Julia meglátja Mauricio-t és Andres-t, amint elhagyják a szomszéd házat.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.