Az aktuális rész ismertetője: Az átmenetileg megbénult Max és Lorenzo követik Flort és Nicót, akik Lautaro szüleivel találkoznak, hogy kiderítsék Nico és Lautaro születésének körülményeit. Nico meggyőződése, hogy őt adoptálták, ezért kisebbségi érzése támad. Tomas és Martin kihallgatják a nagyok beszélgetését, és azt hiszik, hogy őket fogadták örökbe. Nico és Lautaro elhatározzák, hogy DNS-tetszet csináltatnak.

A műsor ismertetése: Flor (Florencia Bertotti) látszólag túlteszi magát a tragédián, amelyben elvesztette szerelmét, Federicót, épp akkor, amikor sok viszontagság után végre egymásra találtak. Federico a túlvilágon új lehetőséget kap: ellensége, Maximo (Fabio Di Tomaso) bőrében visszatérhet, hogy a dolgait elrendezhesse. A visszatérés során azonban súlyos emlékezetkiesést szenved, így hosszú időre van szüksége ahhoz, hogy ráébredjen valódi kilétére és feladatára. Delfina közben mindent elkövet, hogy megszabaduljon a gyerekektől, és behálózza Maximót, a Kricoragán tartomány leendő királyát.