Az aktuális rész ismertetője: Daniel Travers a Travers Hotel tulajdonosa, igen gazdag és nagystílű new vorki. Leginkább arról ismert a felső tízezer köreiben, hogy gyönyörű és felbecsülhetetlen műkincsgyűjteménye van. Amit azonban senki sem tud az az, hogy Travers nem a legtisztességesebb úton jutott hozzá fantasztikus gyűjteményéhez. Titokban ugyanis műkincstolvajlásból tartja fenn magát. Ebbéli tevékenysége szemet szúr az Akciócsoportnak is, akik Jim Phelps vezetésével megpróbálják végleg rács mögé juttatni a férfit...
A műsor ismertetése: Jim munkatársát - aki egyben jó barátja is - egy bérgyilkos megöli. Jim összehoz egy akciócsoportot, hogy méltóképpen megbüntessék barátja gyilkosát és felbújtóját.
Hozzászólások