Az aktuális rész ismertetője: Alvaro arra biztatja testvérét, hogy csalja ki a falu tulajdonjogát Nataliától, de Luis Manuel nem hajlandó a tisztességtelen játékra. Sandra kárörvendően nevet azon, hogy Natalia nevetségessé tette magát az előkelő társaság előtt a ruhában, amit ő vásárolt neki. Pirana beszámol Adolfónak mindenről, ami az Uzcategui házban történik.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.