Az aktuális rész ismertetője: Romano elfoglalja új helyét Rómában, és az ottani rendőrfőnök arra kéri, folytassa a maffia elleni harcát, mert ő megbízik benne. Robbanás történik a Terra Viva szövetség székhelyén, ahol Agata barátja, Stefania rejtette el a környezetszennyezést bizonyító homokmintát. Chiara szembesíti Carlót az árulásával, amivel apja nevét besározta. A csoport tovább folytatja a munkát, drónos megfigyelést vetnek be, ám egy tűzijáték meghiúsítja az akciót. Romano megszerzi Genfben a banki széfnyilvántartást, amiből kiderül, hogy hamisították az aláírását. Zagaria találkozik a lányával, de mivel túl sokat tud, utasítja Nicolát, hogy ölje meg a lányt. Felvételről meggyőződik arról, hogy a fiú végrehajtotta az utasítást, ám a fiatalok kijátszák a Zagaria figyelmét. (.)

A műsor ismertetése: A valós eseményeken és hihetetlen nyomozói hadműveleteken alapuló sorozatot egy nápolyi maffiaellenes egység ihlette, melyet két hirhedt maffiavezér elfogására szerveztek. Antonio Iovine Nápoly külvárosábanrejtőzködött és kiterjedt bűnözői tevékenységével félelemben tartotta a lakosságot, közvetlen környezetét. A nyomozást a megszállott Michele Romano vezeti, valamint a rendőr szerelmét elvesztett Rosanna és még három kolléga, a műszaki dolgokban zseni Arturo, a vehemens Salvo és a fiatal, visszavágásra vágyó Carlo segíti ebben.