Az aktuális rész ismertetője: Egy elszánt, álarcos nő lövöldözni kezd az egyik népszerű New Orleans-i étteremben. A megrémült vacsoravendégek közül egyedül az étterem tulajdonosa hal meg - az első vizsgálatok szerint szívrohamban. A nyomozás később arra a meglepő felfedezésre jut, hogy a halál oka közvetlenül mérgezés volt. Ki vagy mi állhat a bizarr ügy hátterében? Mint mindig, ezúttal is erre a kérdésre kell a választ megtalálnia Remynek és Jeanine-nak.

A műsor ismertetése: Népszerű sorozat, amely szerencsésen egyesíti a krimik izgalmait egy szerelmi történet érzelmes fordulataival.