Az aktuális rész ismertetője: Kuba egyre paranoiásabban viselkedik, meggyőződése, hogy mindenki ellene fordult, és át akarják verni. Közben mindent megtesz azért hogy bizonyítsa hűségét Jacek felé. Meg kell találnia Maluchot, és ki kell derítenie, ki áll a Betlehemben történtek mögött. Az egyik informátora megszerzi Maluch címét, de a férfi nincs ott. Közben Maluch Kubát keresi. Mariusz tanúvallomását és az antiterrorista egység rajtaütését követően Kubát letartóztatják. Rájön, hogy betörtek hozzá, és semmije sem maradt.

A műsor ismertetése: A lengyel HBO saját gyártású sorozata Kuba, a varsói drogkereskedő életébe nyújt bepillantást. A külvilág számára ő egy rejtély, csak a külsőségeket látják, de nem tudják, kicsoda valójában. A kliensei között politikus, celeb, háziasszony és zenész egyaránt megtalálható, és jóban van a helyi gengszterekkel is. Ám Kuba belefáradt már ebbe az életbe, le akar lépni Argentínába. De még van néhány dolog, amit le kell rendeznie, és keresztezi útját Dario, a régi vágású gengszer is, aki most szabadult.