Az aktuális rész ismertetője: Lawrence Butler élete, több év kemény és fáradságos munka után végre révbe érni látszik, amikor a fiatal srác a kiváló tanulmányi eredményei alapján ösztöndíjat kap egy neves egyetemi-előkészítőbe. Ám Lawrence nem tudja kifizetni a jelképes összegű tandíjat, ezért egy gyermekkori barátjához fordul. Jimmy Wiles azonban, - aki a gettó rettegett királya - nem adja könnyen a segítséget: Lawrence-nek csatlakozni kell a bandához és részt kell vállalnia egy következő fegyveres rablásban. Kojak úgy dönt, minden áron megakadályozza, hogy a fiú rossz útra térjen...

A műsor ismertetése: Kojak visszatért és elszántabb, mint valaha! A kopasz detektív szájából persze ezúttal sem hiányozhat a már szinte védjeggyé vált nyalóka. Kojak magabiztos, elegáns, roppant stílusos és megjelenése tiszteletet parancsoló. A rosszfiúk mi mást tehetnének, természetesen rettegnek tőle, a jófiúk megpróbálják utánozni, a nők pedig meg akarják szerezni maguknak. Kojak éles eszű, laza és zenerajongó: a New York-i nyomozó bűnüldözési szenvedélyéhez csak a dzsessz-zene szeretete mérhető. Theo Kojak egykori társával, Frank McNeillel, aki immáron a főnökévé lépett elő és csinos asszisztensével, Carmen Warrickkal ered a rosszfiúk nyomába.