Az aktuális rész ismertetője: Egy férfi vadászat közben leesik a magaslesről, kómába kerül, és beviszik a klinikára. Markusék elmondják a feleségének, hogy ha megoperálják, fennáll a veszélye, hogy lebénul. A férfi azonban korábban úgy rendelkezett, ilyen esetben ne műtsék meg, és a neje nem hagyja, hogy Markusék elvégezzék a kockázatos beavatkozást. Ráadásul közben a vadász szeretője is felbukkan. Markust nagyon bántja, hogy az anyja Stefant nevezete ki vezető főorvosnak, de Johanna úgy érzi, a fiának még tanulnia kell. Lukas családja még mindig nem érti, miért lopta el a fiú a gyógyszereket.
Karen szemet vet az új vezető főorvosra.

A műsor ismertetése: Sonnenberg a hegyek között megbúvó, hangulatos kisváros. Kórháza, a Naphegy klinika mindennapjaiba tekinthetünk bele orvosai, nővérei, betegei segítségével. Ki lesz az új vezető főorvos? Milyen lesz az első napja orvosként Marie Eggernek?
Izgalom, emberség, humor, gyönyörű környezet.