Az aktuális rész ismertetője: A HIV fertőzöttség új aspektusba helyezi a nyomozást, és a lány volt barátja, Matteo Sulci lesz a fő gyanúsított. Kihallgatásán felfedi, hogy Vanessának volt egy erotikus honlapja is, ami újabb nyomokat tár a rendőrség elé. Ale kiartóan ostromolja lányát, hogy helyrehozza a kapcsolatukat. Cate továbbra is elutasító, de végül beadja a derekát, és elmennek együtt szörfözni. Elena nem hajlandó tudomásul venni, hogy veszélyeztetett terhes, ezért cseppet sem kíméli magát. Elfogadja Deidda doktor vacsorameghívását, de az este rosszul végződik.

A műsor ismertetése: Carloforte, egy gyönyörű kis olasz sziget, ahol megrázó baleset történik: egy régi, kieső halfeldolgozó üzem, ahol fiatalok partiznak, váratlanul felrobban. Négy fiatal életét veszti, többen súlyosan megsebesülnek. Az orvos Pietro is megsérül, aminek a hírére lánya, Elena azonnal odautazik, aki 15 éve egy súlyos trauma után hagyta el a szigetet. Mivel rendőr lett, bekapcsolódik a nyomozásba, hogy megtalálja a felelősöket... (TV24)