Az aktuális rész ismertetője: Sindile-re, a nőstény leopárdra új rádióadót erősítenek, egy elefántcsorda a fiatal társuk elvesztését gyászolja, és Clint, az árva orrszarvúbébi a sarkára áll.

A műsor ismertetése: Az afrikai Shamwari Rezervátum doktorainak és ápolóinak munkája kicsit sem veszélytelen. Huszonötezer hektárnyi háborítatlan területen kell gondoskodniuk az ott élő, védett állatok jóllétről.