Az aktuális rész ismertetője: Adam megkéri Kirby kezét, aki el akar válni Jeff-től. Krystle Rio de Janeiroba készül nászútra, és távolléte idejére teljes felhatalmazást ad Tracynek az osztály ügyeinek intézésére. Peter megérkezik a La Mirage-ba Fallonért, de Claudiával találkozik, és neki kezd udvarolni. Blake és Krystle ismét kimondja a boldogító igent.