Az aktuális rész ismertetője: Edgar továbbra sem tud kiigazodni Laura viselkedésén. Catarina és Neusinha Isabel ellen akarja fordítani Divát, de azzal nem számolnak, hogy maguk is csapdába kerülnek. Fernando és csapata kínos vereséget szenved egy fontos futballmérkőzésen.

A műsor ismertetése: Isabelt, a félvér szolgálólányt a riói karneválon megtámadja pár újgazdag duhaj, azonban José María, az egykori capoeirás harcos megmenti a lányt. Nem sokkal később a fiatalok menthetetlenül egymásba szeretnek, bár a fiú titkol valamit Isabel elől. Közben a város gazdagabbik felén Laurát, az egykoron tehetős bárócsalád sarját, akarata ellenére kényszerítik házasságra...