Az aktuális rész ismertetője: Salome fiait elrabolják, miközben Salome éppen Julióval tölt egy romantikus napot. Mauricio és Rebeca tudatosan egymásnak akarja ugrasztani a szerelmeseket. Jose Armandónak sikerül kiszabadulnia a kötelekből, de mielőtt segíthetne a testvéreinek, Juanito rajtakapja. A nyomozás során Diego előlép elsőszámú gyanúsítottá, mert Lucrecia elárulja, hogy őt bízta meg az unokája felkutatásával. Karla, amikor megtudja, hogy mi történt, egyetemi társaival megpróbálnak csatlakozni a kereséshez. Araceli azt ajánlja Rominának, hogy kérjen kölcsön a főnökétől.