Az aktuális rész ismertetője: Anna elmondja Erosnak, hogy az apja Vittorio Rinaldi után nyomoz. A fiú egyezséget ajánl a nagybátyjának: a részvénycsomagjának kezeléséért cserébe megvédi őt a rendőrtől. Ezzel sikerül megakadályoznia, hogy Walter Lombardi átvegye a cég irányítását, de komoly válságba sodorja a kapcsolatát Annával. Mivel a rendőrfőnök nem engedélyezi a Rinaldiék elleni nyomozást, Luca Magni visszaadja az igazolványát. Nem sokáig duzzoghat azonban otthon, mert újabb bűntény történik: Elisabetta Rinaldit elrabolják.

A műsor ismertetése: Egy Adria-parti kisvárosban, ahol a gazdag Rinaldi család gyára ad munkát a legtöbb embernek, egy fiatal lány holttestét húzzák ki a vízből. Benedetta Corti, Rinaldiék sofőrjének a lánya gyilkosság áldozata lett, és a nyomozás fokról fokra közelebb visz bennünket a városka lakóinak egymásba fonódó életéhez. A közös gyerekkor, a közös múlt összeköt itt mindenkit, a gazdagot és a szegényt, a nyomozót és a gyilkost... Csak a fiataloknak van esélyük, hogy túltegyék magukat a régi sérelmeken.