Az aktuális rész ismertetője: Simon-t rémálmok gyötrik, amik szerinte a közelgő állásinterjúja miatt van, de később rájön, hogy azért, mert vonzódik Jenny-hez. Végül egy bulin közelebb kerülnek egymáshoz...