Az aktuális rész ismertetője: Sara és Perla nekiesnek a hazatérő Nataliának, és azzal vádolják, hogy bizonyára lefeküdt Luis Mabuellel, azért volt olyan sokáig házon kívül. Natalia tagadja a vádakat. Jacinto figyelmezteti, hogy don Adolfo megbízta Juliant azzal, hogy figyelje őt. Pasionaria ráveszi Pasculalt, hogy segítsen neki megtalálni a kincset. Adolfo rájön, hogy amint fel tud állni a kerekesszékből, Natalia elhagyja őt.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.