Az aktuális rész ismertetője: Mauricio és Julia elhatározzák,hogy elutaznak pár napra, hátha rendezni tudják kapcsolatukat. Diego megtudja, hogy Julia semmit sem tud Mauricio sötét üzleteiről, és mindent megtesz, hogy Julia meghallgassa őt, de egyenlőre hiába. Lucrecia kiveti hálóját Alfredóra, de Inés a borkostolón elejét veszi a kapcsolatuknak.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.