Az aktuális rész ismertetője: Romano hadműveletét Zagaria megelőzi azzal, hogy lekapcsoltatja az áramot a bunkeréről. Visentin dühösen támad de Simone ügyésznőre, aki kiadhatta az információt az akcióról, de helyette Romano kerül ismét gyanúba. Agata vissza akar térni Spanyolországba, de Nicola meggyőzi, hogy maradjon. A lány rájön, hogy a környezetszennyezés árt a lakosoknak, és ebben is Zagaria keze van. Salvo felesége megpróbálja a férjét visszaszerezni, de Laura felbukkanása újra felborítja a tervet. Turcón keresztül akarnak Zagaria nyomára bukkanni, aki illegális harci játékokat rendez, ahová Carlo is beépül, mint bunyós. Majdnem az életével fizet ezért a döntésért.

A műsor ismertetése: A valós eseményeken és hihetetlen nyomozói hadműveleteken alapuló sorozatot egy nápolyi maffiaellenes egység ihlette, melyet két hirhedt maffiavezér elfogására szerveztek. Antonio Iovine Nápoly külvárosábanrejtőzködött és kiterjedt bűnözői tevékenységével félelemben tartotta a lakosságot, közvetlen környezetét. A nyomozást a megszállott Michele Romano vezeti, valamint a rendőr szerelmét elvesztett Rosanna és még három kolléga, a műszaki dolgokban zseni Arturo, a vehemens Salvo és a fiatal, visszavágásra vágyó Carlo segíti ebben.