Az aktuális rész ismertetője: Barbara fél, hogy bajt hoz Alejandróra, ezért el akar menni, de az orvos biztosítja róla, hogy az első perctől kezdve bízik benne, és segíteni fog neki. Nelly elárulja Micaelának, hogy Alejandro Garcia pszichiáter saját házában ápolja Barbarát. Micaela meglátja, hogy Agustin találkozik a felügyelővel, és rájön, hogy szerelme rendőr. Bosszút esküszik, most már nemcsak Barbarát és Javiert akarja eltenni láb alól, de Agustint is.

A műsor ismertetése: A sorozat romantikus szerelmi történetet dolgoz fel, mely bővelkedik kalandregénybe illő jelenetekkel, fordulatokkal. Rokonszenves főhőseink harcát a szabadságért, szerelmükért nap mint nap nyomon követhetjük a televízió képernyőjén. A férfi főszereplő Andrés Bustamante, akit hamis vád alapján életfogytiglan tartó fegyházra ítélnek Rafael Negret uzsorás meggyilkolásáért. Andrésnek - aki egyébként orvos - a szigorú és hirhedt börtönben, a Farallonban kell letöltenie a büntetését. A börtön a sivatag közepén Esmeralda faluhoz közel van. Igazgatója a keménykezű Santana ezredes, akinek gyönyörű lánya, Barbara a fiatal ügyvéd, Javier Negret után érdeklődik, de szülei a vagyonos Tomás Fonsecának ígérték...