Az aktuális rész ismertetője: Magda és Jinny végre rájönnek, hogy mit terveznek még az elkövetők. Amikor azonban visszamennek az iskolához, már késő: a lövöldözés ugyanis tovább folytatódik. Félő, hogy tömegpánik tör ki, mert a diákok és a tanárok - Stacy-vel együtt - immár túszok.

A műsor ismertetése: "Az ügyosztály" különleges zsarusorozatának főszereplői egytől egyig nők, akik a San Francisco-i rendőrség egyik nyomozói osztályán dolgoznak. Az elszánt, talpraesett nyomozónők a legkülönbözőbb ügyekben is állják a sarat, legyen szó internetes adathalászok vagy éppen modernkori rabszolgatartók utáni kutatásról.