Az aktuális rész ismertetője: A börtönben támadt tűz gyorsan terjed, pillanatok alatt lángokba borul az egész épület. Penelope ki akar törni a lángok gyűrűjéből, de rossz irányba indul el. Maria kimenti a tűzből, de neki már nem sikerül kijutnia. Az egész De la Vega család a börtönhöz siet, de csak annyit sikerül megtudniuk, hogy a négy hiányzó rab között van Maria is. A tűzoltók pontosan négy szénné égett holttestet találnak...

A műsor ismertetése: Egy világsiker két világsztárral: egy szenvedélyekkel átitatott történet Thalia és Fernando Colunga főszereplésével!
Maria tizenöt éves korában árván marad, és egy lelkipásztor veszi gondjaiba, aki elintézi, hogy egy jótevője fogadja be a házába szolgálónak. Don Fernando gyámságot vállal Maria felett, és ezzel a lányra haragítja feleségét, Victoriát és az unokahúgát, Sorayát. A helyzet még jobban elmérgesedik, amikor Maria beleszeret Don Fernando fiába, Luis Fernandóba, aki Soraya érdeklődését is felkeltette.