Az aktuális rész ismertetője: Laura Daley-t egy teljesen hétköznapi esemény érte: ellopták a pénztárcáját. Ez az esemény azonban eszébe juttatott egy réges régi eseményt. Laura ugyanis öt éves korában szemtanúja volt bátyja meggyilkolásának. Ez pedig már nem hétköznapi eset. Tony azonnal nyomozni kezd az ügyben és meglepő eredményre jut...

A műsor ismertetése: Tony Scali kemény, ám mégis együtt érző rendőrfőnök, aki jó természete miatt hamar kivívta beosztottjai tiszteletét és szeretetét, gyors és határozott intézkedéseivel pedig megnyerte magának azt a közösséget is akinek szolgál és akit védelmez a bűnözőktől. Népszerűsége ellenére Tony Scali meg tud maradni annak a hétköznapi embernek, aki mindig volt: családját és munkáját szerető férfinak. Szakmájában azonban nem csak hatékonysága miatt ismert, hanem azért is mert szokatlan bűnüldözési és vezetői stílusa miatt is, ami sokszor ütközteti feletteseivel.