Az aktuális rész ismertetője: Seyit megkapja anyja levelét és hazalátogat. Szembeszáll apjával és elmondja, hogy elhagyja szülőföldjét. Petro megpróbálja meggyőzni Surát, hogy hagyja el szerelmét. A lány elárulja neki, hogy hamarosan megszöknek. Megjelennek a bolsevikok, Mahmut azonnali távozásra szólítja fel bátyját.

A műsor ismertetése: A cári Oroszországban egyre erősödik a politikai ellenállás, és veszély fenyegeti a cár uralmát. Néhány katona Kurt Seyit Eminof hadnaggyal (Kivanç Tatlitug) hazatér, hogy kipihenje a harcok fáradalmait. A bálok, családi látogatások során a szoknyavadász hadnagy megismeri Surát (Farah Zeynep Abdullah), és ezzel megváltozik az élete. Ám a hírhedten cárpárti Eminof család tagjaként szembekerül Sura tehetős famíliájával, amely az ellenállást támogatja.