Az aktuális rész ismertetője: Martina találkozóra hívja Juliá-t, ahol egymás kölcsönös sértegetése után abban egyetértenek, hogy valahogy mégiscsak ki kell jönniük egymással. Santoro nagyon dühös, mivel még mindig nem tudta kideríteni, hová költöztette Mauricio a titkos helyiségeket, ezért úgy dönt, elkapja Diego-t, majd az egész családot, hogy kiszedje Dobal-ból az igazságot. Santiago megvenné Rosario-ék házát, de Eladia csak azzal a feltétellel adná, ha a férfi elmondaná az igazságot a feleségének. Alfredo rajtakapja Lupe-t és Andres-t a nappaliban és nagyon felháborodik. Lucrecia megkéri Lupe-t, hogy szervezzen családi vacsorát, ám váratlanul Ines is betoppan.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.