Az aktuális rész ismertetője: Roger a fiúknál alszik és nem hajlandó hazamenni, ameddig Marie nem kér tôle bocsánatot. Marie viszont mérhetetlenül fel van háborodva a férje viselkedésén. Justine és a barátai mind kétségbeesnek, és mindent el akarnak követni, hogy összebékítsék a házasfeleket. Anne-Marie bejelenti Paulnak, hogy elhagyja ôt Martial miatt.