Az aktuális rész ismertetője: Bátorság, vezetés, önfeláldozás, mosogatás _ mi jellemzi a férfit a 21. században? Erő és gyengédség megfér együtt? Milyen minták állnak előttünk? Miként beszél a férfiak szerepéről a néptánc? És vajon tud-e öt férfi úgy beszélgetni egy asztalnál, hogy végül ne a nőkről szóljon a diskurzus? Ezekre a kérdésekre keressük a választ.