Az aktuális rész ismertetője: Most a Mediciek széfjét akarják kirabolni, a görög kereskedő nemrég hozott aranyrúdjaira fáj a Kék kalóz és embereinek a foga. Szerencsére Leo és Lollo is a bankban járnak, és rájönnek a cselre, így marad idejük, hogy megtréfálják a tolvajokat.