Az aktuális rész ismertetője: Monroe asszony megkéri a családot, hogy rövid időre vigyázzon a babájára. Emiatt mindenki lábujjhegyen közlekedik, hogy ne ébredjen fel. Ráadásul Lili és Tom rendrakás közben kidob a szemétbe sok gusztustalan játékot, köztük a baba kedvenc lila plüssét. Mindenki azt keresi, de végül André áldozza fel magát a kukamerülésben.