Az aktuális rész ismertetője: Marion elviszi a gyerekeket a játszótérre, ahol Simon találkozik Lou-val, aki elmeséli neki, hogy talált egy rejtett kosárlabdapályát. Marion, aki kosárlabdázik, megmutatja a gyerekeknek, hogyan kell játszani. Be is dobja az első kosarat! A gyerekek ámulattal nézik, és ők is rögtön kosárra akarnak dobni. Simon és Lou mindent megtesz, hogy beletaláljon, de csak nem akar összejönni. Figyelem! Nem minden egyszerű, de ha igazán akarjuk, bármi sikerülhet!