Az aktuális rész ismertetője: Valentine és Carlos találkoznak, de boldogságuk rövid életű. Aryanna reméli, hogy Sherlon ugyanolyan izgatott, hogy láthatja őt, mint a férfi, hogy láthatja a fiukat.