Az aktuális rész ismertetője: Fred képtelen túltenni magát Sina halálán, Nico pedig még annak sem tud örülni, hogy megnyerte a pályázatot és utazhat Floridába. Paula és Valery bevetik magukat az éjszakai életbe, Nico pedig egy új lánnyal próbál vigasztalódni. A viharos, nehézségekkel teli hetek után azonban mind a négyen rádöbbennek, hogy barátságuk mindennél fontosabb, a csapat ezért újra összeáll.

A műsor ismertetése: A Bódeni-tó partján fekvő Überlingen talán nem a világ legizgalmasabb városa, a nagybetűs élet küszöbén álló fiatalok élete viszont itt is a bulik, a szerelem és a barátság körül forog.