Az aktuális rész ismertetője: Marco és barátai egy karavánszerájban pihennek meg útjuk során. A szokatlanul néptelen vendégfogadó, és a furcsa lopási esetek gyanakvással töltik el őket. Csak Zia, a fogadósné, az éjjeli őrszem, és a vak vendég a majmával együtt lakják a helyet. Megpróbálják felgöngyölíteni, ki lehet a rejtélyes tolvaj, és közben meglepő fordulatok szemtanúi lesznek.