Az aktuális rész ismertetője: Egy német nevelőnő gazdag budapesti családnál szolgál az 1930-as években. Nem ismeri a képmutatást és ez megdöbbenti környezetét. Munkaadójának felesége csalja a férjét, az asszony ezt a kapcsolatot természetesnek tartja, míg a nevelőnő őszinteségét és felvilágosultságát erkölcstelennek. Fel akar mondani neki, de a lány megleckézteti az egész álszent társaságot, majd hazautazik Berlinbe.

A műsor ismertetése: Az elszegényedett, de igen népes nemesi család egyetlen vagyona egy örökölt kastély. Az örökösök gazdagon tudnak nősülni, illetve férjhez menni. A történet egy esküvő, és nem is akárhol, Gerelypusztán.