Az aktuális rész ismertetője: Jon és Etta végre hazahozhatják új bölényüket a farmra, ehhez azonban még veszélyes út áll előttük. Időt kell találniuk arra is, hogy kihasználják a környék adottságait és helyben szerezzék be az építőanyagot.