Az aktuális rész ismertetője: A Margny erőd ostrománál Jeanne-t elfogják az angolokkal szövetséges burgundiai katonák. A személyes bosszú vezette Fülöp burgundiai herceg nem hajlandó elfogadni VII. Károlyt az ország királyának. A várbörtönben sínylődő Jeanne-ra az inkvizíció is kinyújtja a kezét. A bírósági tárgyalás során arra kényszerítik, hogy tagadja meg isteni küldetéstudatát, és öltözzék női ruhába. A "visszaeső eretneket" az inkvizíció kiszolgáltatja az angoloknak. Az "Orléans-i szűz" sorsa beteljesedik, de megszületik egy mindmáig élő legenda.

A műsor ismertetése: Jeanne D'Arc, vagyis az "Orléans-i szűz" a francia történelem egyik legérdekesebb, legtitokzatosabb személyisége és az ország legendás szentje. Élettörténete családtagjai, ismerősei, kortársai, illetve ismert történelmi személyiségek visszaemlékezései alapján rajzolódik ki.