Az aktuális rész ismertetője: Monica édesanyjának megszűnik a munkahelye, és lassan a házat, a biztos menedéket is el kell hagyniuk. Sabatini tanárnő kapcsolata tovább mélyül fiatal kollégájával, amit nagyban segít Antonio tutyimutyisága is. Rizzo és Monica a híres pisai egyetemre felvételizik. Ez az ország egyik legnevesebb egyeteme, úgy tartják, aki itt végez, annak biztos jövője van. Monica dacból nem veszi elég komolyan ezt a lehetőséget, ezért Cicerino tanár úr rábeszéli az osztályt, kísérjék el a felvételizőket. A társaság napról napra gyarapodik, már nem csak a latintanár, Desmoulins tanárnő, de az igazgató úr is tagja az utazó csapatnak.

A műsor ismertetése: Antonio Cicerino tanár úr olasz irodalmat tanít. Egy vidéki kisváros szakközépiskolájából áthelyezik Róma egyik elit gimnáziumába. Nagy várakozással tekint új munkája elé, a római élet lehetősége nagy izgalommal tölti el. Lánya, Elena, akit egyedül nevel kevésbé lelkes, nehezen hagyja itt régi barátnőjét, akitől egy web-kamerát kap. Az új otthonuk egy felüljáró mellett van a külvárosban, zajos és csúnya. Ez egyáltalán nem zavarja Antoniót.