Az aktuális rész ismertetője: Eltelt egy év. Tina búcsúzni készül, a Télapóval tovább mennek. Annak ellenére, hogy rengeteg bosszúságot okoztak, Lauren nehezen válik el kis barátaitól. Különösen, hogy Max és T.J. még mindig vadásznak a titokzatos földönkívüliekre...