Az aktuális rész ismertetője: Martha néni nagyon morcosm és egyáltalán nem akarja egrendezni az éves bulit a szalonban. Ezt viszont nem lehet ennyiben hagyni, így a gyerekek a maguk módján próbálják előkészíteni a buli hozzávalóit. Semmi nem úgy sikerül, ahogy szokott, ezt pedig már Márta néni sem nézheti tétlenül.