Az aktuális rész ismertetője: Nagy buli lesz Mapplewoodban szombaton. Mindenki lázasan készülődik. Csak Thomas nem mehet, mert neki aznap éppen Tracyre, a húgára kell vigyáznia. Apja szerint ez remek alkalom arra, hogy Thomas a történelem-tudását "csiszolgassa" mivelhogy pocsékul áll belőle. Thomas viszont majd meghal, hogy ott lehessen a bulin. Elhatározza, hogy meglóg, és Tracyt is magával viszi...