Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan A mese főhősei Ella és Ricky, két kis teknős, egy korallzátonyban élnek nagyszüleikkel és barátaikkal egy kis közösséget alkotva. Iskolába járnak, tanulnak a természet törvényeiről. A zátony megvédi őket a betolakodóktól, míg a nagy, vad, kék óceán tele van veszélyekkel. Ám a gyerekek, legjobb barátaikkal, Annabellel, Pipóval és a többiekkel, nem mindig tudnak ellenállni az óceán hívásának így sok-sok kalandban van részük. Ebben a részben Ricky és Csill fogadnak, hogy az a legbátrabb, aki visszatér egy félelmetes cápafoggal. Csillék a könnyebb megoldást keresik, megpróbálják megszerezni Albert egyetlen maradék fogát. Ricky és barátai kimerészkednek az óceánba...